Смотреть больше слов в «Жайворонку. Знаках української етнокультури»
ТРИ, трех, трем, тремя, о трех, числит. колин. 1. Число, цифра иколичество 3. За три дня и за три дня. На три дня и на три дня. 2. нескл. Тоже, что тройка (во 2 знач.). За сочинение получил т. (I порядк. третий, -ья,-ье (к 1 знач.).... смотреть
три 1. мн. нескл. Оценка успеваемости учащегося по пятибалльной системе, обозначающаяся цифрой "3" и соответствующая оценке "удовлетворительно"; тройка. 2. числит. 1) а) Название числа, состоящего из 3 единиц. б) Такое количество единиц чего-л. 2) Название цифры, обозначающей такое число.<br><br><br>... смотреть
три числит.three
три в три обхвата, в три шеи, вытолкать в три шеи, два-три, зарыдать в три ручья, наговорить с три короба, согнуть в три погибели.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. три сущ., кол-во синонимов: 15 • государственная отметка (8) • государственная оценка (8) • посредственно (39) • тремя (2) • трех (2) • трешка (21) • тройбан (8) • тройка (35) • трояк (17) • трын (1) • трюндель (14) • уд (27) • удовлетворительно (27) • цифра (20) • экзаменатор был удовлетворен (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, трюндель, уд, удовлетворительно, цифра, экзаменатор был удовлетворен... смотреть
алю́р три хрести́. Уживається переважно як спонукання до дії, руху в значенні: вперед! дуже швидко! негайно! — Діду Кузьма, нате зведення і не баріться... — Алюр три хрести,— схопив дід палку і почвалав до сільради (В. Кучер); Комісар заліз у танк і сказав: — ..Треба прибути вчасно. Як кажуть, алюр три хрести. Поїхали (Ю. Яновський). в дугу́, зі сл. зігну́ти, зігну́тися і т. ін. Дуже, надто. За столом три писарчуки, зігнувшись у дугу, скрипіли перами (М. Коцюбинський); Дід Прокіп, зігнутий в дугу, так як би чогось пильнуючи під ногами, з’являвся у завулку (П. Панч). в три дуги́. Колись-то розігнеться Зігнута в три дуги спина (Еллан). від горшка́ два (три) вершка́. Невеликий, низький на зріст; малий. — Тобі вже одинадцять років, а ти від горшка — два вершка,— продовжував знущатися Маслюк (І. Багмут); // Ще дуже молодий і недосвідчений. — Бо ти ще сисунець, від горшка три вершка, і ще багато чого не бачив,— заявив Кирило Сидоренко, перевіряючи підшипники (В. Собко). піввершка́ від горшка́. — Ану киш звідси! Піввершка від горшка, а вже критикує... Що не так? (П. Гуріненко). в три поги́белі, зі сл. зігну́тися, зго́рбитися, ско́рчитися, скрути́тися і т. ін. 1. Дуже сильно; низько. Відкатні штреки (в шахті) низенькі, і коногон згинається в три погибелі, посвистуючи на коника, який тягне вагонетки (Ю. Яновський); Глущуки, згинаючись в три погибелі, тягли шляхом на гору воза з гноєм (С. Чорнобривець); Навіть коли вгледіли згорбленого в три погибелі чоловіка на сосновому окоренку біля входу до землянки, не відчули біди (І. Головченко і О. Мусієнко). 2. Догідливо, улесливо, шанобливо. Слуга .. вийшов до послів і, зігнувшись у три погибелі, мовчки показав обома руками на двері (О. Іваненко); Янкель і Тарас підійшли до дверей, Янкель скорчився в три погибелі і майже боком підкотився до гайдука (О. Довженко). гну́ти (згина́ти, скру́чувати) / зігну́ти (скрути́ти) в дугу́ (в три дуги́, в три поги́белі і т. ін.) кого. 1. Суворістю, утисками примушувати скорятися, бути покірним; пригноблювати, придушувати. В дугу усякого він (магнат) гнув, Аж поки то якась Зозуля Його із міста не зіпхнула (Панас Мирний); — А отих хлопів та українських ходачкових дворян ми скрутимо в три погибелі (І. Нечуй-Левицький). 2. Мучити, гнітити. — Ще, брат, Федора сплоха не зігнеш… Гнули його в три погибелі всякі недолі, гнули, як лозу на каблучку… А що — зігнули?.. (Панас Мирний). гну́ти в сук. Оп’ять (знову) війна і різанина, Оп’ять біда гне в сук Латина (І. Котляревський). гну́тися (згина́тися) / зігну́тися в дугу́ (в три поги́белі) перед ким. Плазувати, запобігати перед кимсь, виявляючи покірність. Ну та годі терпіти нам біду. Перед дворянами гнуться в дугу (Пісні та романси..); Шатай-Мотай згинався в три погибелі перед сильними, обдирав і грабував слабих (Від давнини..). да́ти в три ши́ї кому. Побити кого-небудь. — Чого ти прийшов до мене? Лаятися? То йди собі заздалегідь, бо тілько пам’ятаючи давнє, я не велю тобі в три шиї дати (Панас Мирний). да́ти тришия́. Чи бач, у мене розходились! Я дам вам зараз тришия (І. Котляревський). де́рти шку́ру (шкі́ру) з кого. 1. Бити, карати кого-небудь. Кого слова не беруть, з того шкуру деруть (Укр.. присл..); — А якби й загубив (ножа), то що? — лукаво задирався хлопець.— Я би з тебе тоді шкуру пасами на гамани дер би!.. От що (О. Гончар). 2. Оббирати, жорстоко експлуатувати кого-небудь. — Чого ж він, Дарино, шкуру дере з людей? Де це видано, за карбованець брати карбованець проценту? (М. Стельмах); — Я тут знаю одного панка, — сказав Микита.— Він дере з людей шкіру так, як липову кору (Казки Буковини..). де́рти оста́нню шку́ру. — Отсе так! — загула громада: — Коли чоловікові біда, так з нього останню шкуру дери! (Г. Квітка-Основ’яненко). де́рти (по) три шку́ри. — А млин паровий наш же, незаможницький, компанією в оренду собі взяв (Матюха).., а тепер і дере з бідного по три шкури за помол (А. Головко). де́рти сім шкур. Ксьондзи і монахи закликали уярмлений народ до за три о́гляди, зі сл. придба́ти, роздобу́тися, купи́ти і т. ін., несхв. Шляхом крадіжки; укравши. за о́гляди три хоро́ші. На кобилу роздобувся .. не за гроші, За огляди три хороші (І. Манжура). здира́ти (зніма́ти, здійма́ти, лупи́ти і т. ін.) / зідра́ти (зня́ти, здійня́ти, злупи́ти і т. ін.) шку́ру (по три шку́ри, сім шкур і т. ін.) з кого і без додатка. 1. Оббирати кого-небудь; визискувати, експлуатувати. Вони (поміщики) здирали по три шкури з українського селянина (І. Цюпа); — Вони (багачі) на людей капкани ставлять, як на вовка. Спіймавсь,— здеруть із тебе шкуру, оббілують дочиста, а те, що їм непотрібне, викинуть в гній (М. Коцюбинський); — Прийдуть до нього (багатія) селяни зерна позичать, меду на кутю дасть, а прийдеться до віддачі — десяту шкуру здере (Григорій Тютюнник); Все думав: “Та й жартівливий же який наш пан, пошли йому, Боже, здоров’я — жартуючи й шкуру здійме!” (Панас Мирний); // Брати високу плату за щось. Князь був на торговищі, скаржились-бо йому новгородці, що купці захожі луплять по три шкури за все (П. Загребельний); — Яка ваша ціна? — Шкури не здеру. Християнин же я. Ду іди́ (собі́) до чо́рта (до бі́са, до ді́дька, під три чорти́ і т. ін. ), лайл. Уживається для вираження злості, обурення, незадоволення чим-небудь, роздратування з приводу чогось, небажання бачити кого-небудь. — Іди ти під три чорти! — обурюється Роман. — Найшов чим хвалитися — безстидством (М. Стельмах); — Та іди ти під три чорти! — Славчук замахнувся, готовий ударити Рудя (С. Голованівський). іді́ть собі́ до ли́ха. — Тут не можна пасти коні… Примар звелів, щоб… — А йдіть ви собі до лиха з вашим хабарником примарем та з докторами! — вибухнув Замфір (М. Коцюбинський). іти́ (леті́ти) / піти́ (полеті́ти) до чо́рта (к чо́рту, під три чорти́, к бі́су і т. ін.), грубо. Зазнавати цілковитого провалу, краху; пропадати, гинути. Такий маю здоровий вигляд (хоч, знаєш, не завжди, один день, одна тривога — і все летить до чорта) — а в дорозі загублю все (М. Коцюбинський); Я тільки жду програми галицької газети, щоб фінал до німецької статті написати на тему: ось зерно нової партії слов’янськоєвропейської. Коли це бац! При помочі двох Ваших же делегатів летить к бісу прогресивна газета (М. Драгоманов); Коли жінки де замішались і їм ворочати (керувати) дадуть; .. Прощайсь навік тогді (тоді) з порядком, Пішло все к чорту неоглядком (І. Котляревський). ні в дві ні в три (в п’ять). 1. Перебувати в нерішучості, розгубитися, знітитися. Чувшись вільним, лис за курку Та й махнув, куди видать, Чоловік став наче дурень, Жінка теж ні в дві ні в п’ять (І. Франко); // зі сл. ста́ти. Розгублений, нерішучий. — А ти чого тут хочеш, заволоко? — Леон став ні в дві ні в три на таке привітання (І. Франко). 2. Зовсім несподівано. — А сьогодні рано приходить Борух та й ні в дві ні в три каже, що мені ґрунт зліцитує (Л. Мартович). під три чорти́, перев. зі сл. піти́, тіка́ти і под., грубо. Геть, куди завгодно. — Хай хмарами роки нависли, Та він їх шле під три чорти (В. Малишко); Він доводив нам, що його вдача вимагає якоїсь дії, а не сидіння в тюрмі, і що він ладен хоч зараз тікати геть під три чорти (О. Досвітній). під три вітри́. — Замість Михайла Вікторовича, управителя, значить, будете? — Ні, машиністом… А Забара ж як? — В Антона трохи відлягло від серця.— Забару, значить, під три вітри (П. Рєзніков); (Василина:) А не пішов би ти, прохожала людина-парубче, з-під вікна під три вітри? (С. Васильченко). посла́ти пода́лі (геть, під три чорти́ і т. ін.) кого, лайл. Нечемно, сердито сказати, відповісти комусь. — А як ішов у гості, то дорогою справив малу нужду .. у скверику за рогом, і послав міліціонера подалі (З журналу); Дельфіни контактують з людьми. На вимогу науковця Акульчика дістати червінця до получки дельфін Аванс послав його під три чорти азбукою Морзе (А. Крижанівський); Вербуна .. він зустрів надто холодно і гуляти відмовився, за що той послав його під три чорти і вилив на нього всю свою зневагу (В. Підмогильний). три мішки́ греча́ної во́вни (і (та) всі непо́вні). 1. зі сл. наговори́ти, наказа́ти і т. ін., жарт. Багато зайвого, несерйозного, несуттєвого і т. ін.; небилиці. — Оцей панич наговорить три мішки гречаної вовни! (І. Нечуй-Левицький); (Проня:) Що ви мене соромите? Що ви тут наказали,— три мішки гречаної вовни? (М. Старицький); — Ну, годі вже мені пащекувати: наговорив гречаної я вовни аж три мішки… (М. Драй-Хмара); Хай нічого путнього не сказано, хай наверзли вони один одному по три мішки гречаної вовни, то хіба ж Федір Іполитович не побадьорішав од цього? (Ю. Шовкопляс); — Та не слухайте гемонську бабу! Вона вам наговорить три мішки гречаної вовни і всі неповні! — гримнув на жінку Іван Бондар (М. Стельмах). три мішки́ уся́чини. — Наговорили, набалакали вам три мішки усячини про мене? (М. Стельмах). аж сто мішкі́в тіє́ї во́вни. Ввірвався, наговорив аж сто мішків тієї вовни… (Василь Шевчук). 2.< три чи́сниці до сме́рті (до ві́ку). 1. кому Хто-небудь скоро помре через старість або невиліковну хворобу. (Гапка:) Вам вже не до моргання — три чисниці до смерті (М. Кропивницький); (Шрам:) То ще ми з бабусею й потанцюємо. (Баба:) Тьху! Три чисниці до смерті, а він ще танцювати збирається (М. Старицький); — Кожен бачив, що й справді старому кошовому три чисниці до смерті (В. Малик); Тепер він (митрополит) особливо був схожий на конаючого.— Три чисниці до віку, а за своє тримається міцно,— подумав Ярослав (П. Загребельний); // кому, чому, зі сл. лиши́лося, залиши́лося і под. Зовсім мало часу жити, існувати. Катерина, почуваючи, що їй лишилося три чисниці до смерті, вже без всякого страху відповідає на погрози панії (Від давнини..); Хотіли (бандити) вбити й матір, але хтось сказав, що їй і так залишилося три чисниці до смерті, то хай краще голосить над сином (М. Стельмах); Тоталітаризм дихав на ладан: йому залишилось три чисниці <b ..></b>... смотреть
(тр’етий) —количество сынов Ноя (Быт.6:10 ),возраст жертв (Быт.15:9 ),число месяцев укрывания младенца Моисея (Исх.2:2 ; Деян.7:20 ; Евр.11:23 ),количе... смотреть
три числ. (110)им.Есть у меня вещицы триГоУ 2.12.до головы, Неужли так меня три года изменили?ГоУ 3.5.Три, сударь.ГоУ 3.21.Без четверти три.Студ. 2.5.в... смотреть
ТРИ, трьох, числ. кільк.1. Назва числа 3 і його цифрового позначення.Снідала-обідала – раз їла, полуднувала-підвечіркувала – два їла, вечеряла-повечірк... смотреть
три числ., употр. наиб. часто Морфология: сколько? три́, (нет) скольких? трёх, скольким? трём, (вижу) сколько? три́, сколькими? тремя́, о скольких? о... смотреть
B́ чис см. _Приложение IIза́ три и за три́;на́ три и на три́;по́ три и по три́В сочетаниях предлогов за, на, по с данным числительным ударение может пе... смотреть
ТРИ, трьох, числ. кільк. 1. Назва числа 3 і його цифрового позначення. Снідала-обідала — раз їла, полуднувала-підвечіркувала — два їла, вечеряла-повечіркувала — три їла (Номис, 1864, № 14324); А далі, далі комсомольці ідуть у ногу: раз, два, три! (Сос., І, 1957, 177); Три рази по три буде дев’ять; Написати цифру три; // Уживається в складі багатозначного або дробового числа. Сто двадцять три; Три п’ятих; Три десятих; // Кількість із трьох одиниць. Ой три шляхи широкії Докупи зійшлися (Шевч., І, 1951, 388); Трьома струмцями піт з його дзюрив; Лишив роботу, побрів до хати (Граб., І, 1959, 332); Коли я вибіг на гору, побачив їх усіх трьох. Неля й Микола вели під руки Андрія (Збан., Незабутнє, 1953, 23). Два-три див. два; Не два, [і] не три див. два; Під (за) трьома́ замка́ми держа́ти (трима́ти і т. ін.) див. замо́к; Три-чоти́ри — уживається для приблизного позначення невеликої кількості чогось; декілька. Поговорив [хлопець] з дівчиною — вже й каже, що полюбив.. А як ще в неї на шиї намиста разків десять та хрестів три-чотири, так тут вже зовсім вмира… (Кв.-Осн., II, 1956, 306); Три-чотири рази на день жінки ретельно перелопачували кукурудзу, щоб кожна зернина відчувала на собі проміння сонця (Рад. Укр., 14.VІІ 1961, 2); Трьома́ на́воротами див. на́ворот; У три ми́ги див. миг2; Як три дні [хлі́ба] не їв (не ї́ла): а) млявий, тихий, неговіркий. Чіпка, як три дні не їв… (Мирний, І, 1949, 274); б) мляво, тихо, неголосно. Говорить так, як три дні хліба не їв (Номис, 1864, № 12928). ∆ Три кра́пки див. кра́пка. ◊ Алю́р три хрести́! — команда бігти щосили, їхати галопом, дуже швидко. — Тепер хоч на край світу, товаришу гвардії підполковник! — не втерпів Хаєцький, щоб і тут не висловитись. — Не втекти супостатам, доженем! Гаття, алюр три хрести!.. (Гончар, III, 1959, 74); Без ро́ку три дні див. рік; В (у) трьох ли́цях див. лице́; Гна́ти (ви́гнати) у три ви́рви див. ви́рва; Гна́ти (виганя́ти, виго́нити, ви́гнати, ви́турити і т. ін.) в три шиї кого — дуже грубо (з лайкою, побоями) прогнати когось. Нащо обирали таких? Чи коли вже зробили помилку, був час виправити — В три шиї давно треба було гнати і того ж Рябокляча, і Пожитька, а з сільської Ради — Кушніренка-п’яницю (Головко, А. Гармаш, 1971, 466); — Сергій насміявся з тебе?.. То зараз же, при тобі, в три шиї витурю, в безвість нажену його, псяюху такого! (Стельмах, Хліб.., 1959, 121); Де́рти (дра́ти) по три шку́ри див. де́рти; Згина́ти (зігну́ти) в три дуги́ (в три поги́белі і т. ін.) див. згина́ти; Згина́тися (зігну́тися) в три дуги́ (в три поги́белі і т. ін.) див. згина́тися; Здира́ти (зідра́ти, зде́рти, зніма́ти, зня́ти, здійма́ти, здійня́ти, злупи́ти, стяга́ти, стя́гувати, стягну́ти, стягти́, лупи́ти, облупи́ти і т. ін.) три шку́ри див. шку́ра; Зі́гнутий (зі́гненпй, зі́гнута і т. ін.) в три поги́белі (в три дуги́) див. зігнутий; Іди́ (іді́ть, пішо́в би ти і т. ін.) під три вітри́ (чорти́) — те саме, що Іди́ (іді́ть) [собі́] геть (до ли́ха, до чо́рта, з оче́й, на чоти́ри ві́три, під три чорти́ і т. ін.) (див. іти́). [Василина:] А не пішов би ти, прохожала людина-парубче, з-під вікна під три вітри? (Вас., ІІІ, 1960, 67); Комбіна́ція з трьох па́льців див. комбіна́ція; Купи́ти (роздобу́ти) за три о́гляди див. о́гляд; Наговори́ти (набала́кати, наказа́ти, наплести́ і т. ін.) три мішки́ греча́ної во́вни (уся́чини) — те саме, що Наговори́ти (наплести́ і т. ін.) сім мішкі́в (кіп) греча́ної во́вни (див. во́вна). — Вже й ти наговориш три мішки гречаної вовни, та ще й усі неповні.., — говорила вже сердито Онися (Н.-Лев., III, 1956, 106); — Наговорили, набалакали вам три мішки усячини про мене? (Стельмах, Правда.., 1961, 365); Ско́рчитися в три поги́белі див. ско́рчитися; Скру́чувати (скрути́ти) в три поги́белі див. скру́чувати; Спусти́ти (спуска́ти) три шку́ри див. шку́ра; Три чи́сниці до сме́рті див. чи́сниця. 2. Те саме, що трі́йка 2. І от видають раз на святки нам білети. Дивлюсь, у моєму поведінню [моїй поведінці] замість п’ять стоїть три з половиною. — За віщо це? — здивувавсь я. — Щоб не мудрствував дуже, — отець завідуючий мені (Тесл., З книги життя, 1949, 66). ТРИ…, ТРЬОХ… Перша частина складних слів, що означає: а) який складається з трьох частин, одиниць, відділів і т. ін., напр.: триве́рхий, триверши́нний, триза́льний, трикла́сний, триповерхо́вий, трито́мний, трьоха́ктний,трьоха́томний, трьохелеме́нтний і т. ін.; б) який мав три однакових елементи, однакові ознаки й т. ін., напр.: трибунчу́жний, трибру́сний, тригра́нний, трино́гий, трипа́лий, тристо́пний, трищо́гловий, тризаря́дний, трьохелектро́дний і т. ін.; в) який вимірюється мірою в три яких-небудь одиниці, напр.: трикілограмо́вий, триразо́вий, тритижне́вий, трьохарши́нний і т. ін. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 249 - 250.... смотреть
Три (2): Инъгварь и Всеволодъ, и все три Мстиславичи, не худа гнѣзда шестокрилци! не побѣдными жребіи собѣ власти расхытисте! 32—33. Скочи (Всеслав) о... смотреть
55 Три (2): Инъгварь и Всеволодъ, и все три Мстиславичи, не худа гнѣзда шестокрилци! не побѣдными жребіи собѣ власти расхытисте! 32—33. Скочи (Всесла... смотреть
ТРИ, счетное; два (или две) с одним, четыре без одного. Помни три дела; молись, терпи, работай. Сукно от трех рублей, по три. По всем по трем! Задача решается тремя способами. Служили три лета, выслужил три репы - а красной ни одной! Нашего Мины не проймешь и в три дубины. Год торгуй, два воруй, а три в яме сиди. Либо три пей, либо трижды три. Пишет в три пера (рубить в три топора), а денежка не спора. Ешь три часа, а в три дни не сварится (Грибоедов). Было три жены - да все не острижены (волос долог, а ум короток). Он трех не перечтет. На трех свиней корму не разделить. На трех ногах пуще хромать станешь. До трех раз прощают. Три раза прости, в четвертый прохворости. Три царя, пояс в созвездии Ориона. Тридевята или тридевять, в старин. счете девятами, двадцать семь; кочевые народы наши поныне считают девятами (тогузами): виру или пеню, калым (окуп невесты), надел сына, число коней и овец, закалаемых на большой пир (туй) и пр. Тридевять поминается в сказках: За тридевять земель, в тридесятом государстве, далеко. Она только за тридевятого жениха пойдет, ломлива. Тридесять или тридцать, три десятка, тридевята и три. Поставиша ему тридесять сребреников, Матф. Тридесятый или тридцатый, следующий, по счету, за 29-м. Тридцатное полотно, тридцатка, 1. шириной, в основе, в 30 пасм. | 2. Орл. дерево, бревно в 30 арш., в 10 саж. Тридцатовые сукна, русские, идущие в Китай. Тридцатная десятина, казенная, 30 и 80 саж. или 40 и 60. Тринадесять, тринадцать, двенадцать и один. -десятый, -дцатый вост. третенадцатый, идущий за 12-м. Тринадцатый гость под стол, зловещий. По тринадцати на дюжину дают, да и то не берут, плохое. Тринадцатеро, говор. о живом, тринадцать, сам-тринадцать. Триста, три сотни. Трехсотенная бумажка. На триста пусто, на пятьсот ничего. <br><br><br>... смотреть
три, трёх, трём, тремя́, о трёх; за́ три (доехать за́ три дня), но: за три́-четы́ре дня, за три́ или четы́ре дня, за три́ с половинойдня, за три́ дня и... смотреть
ТРИ tri m. Три и три. В сей игре та масть, в которой оставлен один король, почитается преферансами; а сверх того выбирают еще другую масть, называемую... смотреть
(гк) τρί- трёх-; τρίζ трижды тригонометрия раздел математики, изучающий функции угла (букв. измерение треугольников) триатлон спортивное троеборье; ср.... смотреть
трёх, трём, тремя́, о трёх, числ. колич.1.Число 3.Трижды три — девять. Написать цифру три.||Количество 3.Три сестры. В трех шагах. Дом в три этажа.2.То... смотреть
в три дугив три погибелив три ручьяв три шеив три этажавидеть на три аршина в землювидеть на три аршина под землейвидеть на три аршина под землюгнуть в... смотреть
три:◊ в три ка́рти → "карта" ◊ три Мари́ни → "марина" ◊ три на пе́ршу (дру́гу, тре́тю...) 15 хвилин по першій (другій, третій...)(ст): Точно три на восьму показувалися Русяві... на за́круті алєї і рівно зіграною ходою проходили повз мене на захід до міста (Вільде)||три чверти до другої (третьої, четвертої...) ◊ три чве́рти годи́ни 45 хвилин (ст): Федір Зубак дивився собі під ноги й легко приплющував очі. З Мурованої вулиці на Князівську дорогу йшов три чверти години (Нижанківський) ◊ три чве́рти до дру́гої (тре́тьої, четвертої...) = три на пе́ршу (дру́ту, тре́тю...): Змагання на цитаделі закінчаться три чверті до дванадцятої (Керницький) ◊ три дні лі́сом, два дні полем, де́сять болота́ми про важку, далеку дорогу (ср, ст) ◊ три мі́сяці ти зі мнов, три місяці я з тобо́в, три місяці ми з собо́в, то ма́ємо ра́зом де́в'ять → "місяць" ◊ три пе́ред порогом, три за порогом, три з пе́рцем, три з ґве́рцем, а три та́кой так → "поріг" ◊ три рази перене́стися, а раз погоріти → "переноситися"... смотреть
порядковое числительное, несущее множество символических смыслов. Это число обозначает созидание, творческий потенциал, рождение и рост. Оно часто употребляется в мифах, сказках, пословицах и поговорках («Согнуть в три дуги», «Видеть на три аршина вперед», «От горшка три вершка»). В основе восприятия этого числа христианами лежит учение о Троице как о Триедином Боге. В этом заложен глубокий смысл соединения в одном, едином чего-то большего. Триедин и человек, имеющий дух, душу и тело. Трижды отрекался от Христа апостол Петр, Иисус Христос воскрес через три дня. В дохристианские времена у бога Нептуна (Посейдона) был трезубец как символ власти. Древние греки считали «три» числом гармонии, законченности. Три как число употребляется в спорте (три попытки), в судебном деле (минимальное число судей), в личных отношениях и игре (третий лишний). В культуре древних славян был бог Триглав, воплощающий власть над небом, землей и подземным миром. В кириллице это число обозначалось буквой «Г».... смотреть
Зри в три! Астрах., Волг., Нижегор. Призыв быть внимательным, бдительным. СРНГ 11, 348; Глухов 1988, 54.Три сбоку (сбоку три). Жарг. арест. 1. Тюремный... смотреть
▲ натуральное число ↑ следующий за два три - натуральное число, непосредственно следующее за двойкой.трое.тройка. тройной. тернарный.тройственный. тр... смотреть
числ. колич. 1) tre по три — a / per tre в три раза больше — tre volte, tanto / piu (di) / quanto... возрасти в три раза — aumentare di tre volte (in confronto a...) 2) (отметка) tre m, sufficienza f •• плакать в три ручья — piangere a dirotto наговорить с три короба — dirne un sacco e una sporta гнать / толкать / выталкивать в три шеи — scacciare согнуть в три погибели — far piegare la testa, mettere il piede sul collo a qd согнуться в три погибели — piegare la testa; piegarsi come un coltello a serramanico заблудиться в трех соснах — affogare in un bicchier d'acqua Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, трюндель, уд, удовлетворительно, цифра, экзаменатор был удовлетворен... смотреть
три укр. три, др.-русск. трие м., три ж., ср. р., ст.-слав. трие м., три ж., ср. р. τρεῖς (Остром., Супр.), болг. три, сербохорв. три̑, словен. trijȇ ... смотреть
чсл клч três; tripartir vt••- согнуть в три погибели- наобещать с три короба- наговорить с три короба- в три ручья- рыдать в три ручья- плакать в три ... смотреть
укр. три, др.-русск. трие м., три ж., ср. р., ст.-слав. трие м., три ж., ср. р. (Остром., Супр.), болг. три, сербохорв. три, словен. trije м., tri ж., ср. р., др.-чеш. triе м., tri ж., ср. р., чеш. tri, слвц. tri, польск. trzy, в.-луж. trо м., tri, н.-луж. tsо м., tsi, полаб. tare.Праслав. *trьje м., tri ж., ср. р., родственно др.-инд. trayas м., tri, trini ср. р. "три", авест. raуo, лит. trys, лтш. tris, греч. . (*tries), критск. ,. лесб. , лат. tres, ирл. tri, арм. еrеk`, алб. tre, tri, тохар. А tre, хетт. tri, др.-исл. rir; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 11 и сл.; Вакернагель – Дебруннер 3, 346 и сл.; Траутман, ВSW 327; Арr. Sprd. 449; Педерсен, Kelt. Gr. I, 132; Хюбшман 444; Лиден, Тосhаr. St. 30; Гофман, Gr. Wb. 372; Г. Майер, Alb. Wb. 435.... смотреть
troisза три дня, за три дня — en trois joursна три дня, на три дня — pour trois joursтри за сочинение — un trois en composition (note satisfaisante)Син... смотреть
см.:Аллюр три креста!;Выход тремя кнопками;Дай тебе бог жену с тремя грудями;Догадайся с трех раз;драп-дерюга, три копейки километр;комбинация (из трёх... смотреть
Индоевропейское – tre- (количественное числительное), trtrio (порядковое числительное), treio (собирательное числительное).В русском языке числительное... смотреть
ТРИ (назва числа 3 і його цифрового позначення), ТРІ́ЙКА, ТРО́Є збірн., ТРІ́ЙКО збірн. розм., ТРІ́ЙЦЯ збірн. розм.ТРІ́ЙКА (оцінка успішності учня), ТРИ... смотреть
числ. колич.tresпо три — a tres••наговорить с три короба — hablar por los codos, hablar más que una cotorraнаобещать с три короба — prometer el oro y e... смотреть
ТРИ трёх, трём, тремя, о трёх, числит. колич. Название числа 3; цифра 3. Помножить три на три. Написать на доске три. Ѓ Количество 3. три рубля. Не хватило трех рублей. Не сошлись в трех рублях. По три рубля. По всем по трем (ударить) (разг. фам.) - 1) всех лошадей тройки ударить кнутом. И вдруг ямщик по всем по трем: и тройкой тешился детина. Ф. Глнка. 2) перен. без всяких стеснений (что-н. делать). Общественного мнения нет, печать безмолвствует - валяй по всем по трем. Салтыков-Щедрин.<br><br><br>... смотреть
üç* * *üçконфере́нция трёх держа́в — üçlü konferansСинонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, трой... смотреть
1) Орфографическая запись слова: три2) Ударение в слове: три`3) Деление слова на слоги (перенос слова): три4) Фонетическая транскрипция слова три : [др... смотреть
Общеслав. индоевроп. характера. Родственно др.-инд. trī, лит. trỹs, лат. tres, алб. tre, хеттск. tri, нем. drei, франц. troi и др.Синонимы: государст... смотреть
числ. (греч. τρεῖς) — три. (Откр. 6, 6).Синонимы: государственная отметка, государственная ... смотреть
•три•שָלוֹש נ' [שלוֹש-]; שלוֹשָה ז' [שלוֹשֶת-]* * *שלושהСинонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка,... смотреть
Р. трёх, Д. трём, Тв. тремя/, Пр. о трёх, числит. Синонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, трой... смотреть
трьох, числ. кільк. 1) Назва числа 3 та його цифрового позначення. || Уживається в складі багатозначного або дробового числа. Сто двадцять три. Три п'... смотреть
Threeтри виміри — three dimensionsлічба на три — муз. triple timeтри чверті — three quartersдокумент у трьох копіях — document drawn in triplicate
числительноетриот слова: тереть(ся) глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: терев, трятертиДієприслівникова форма: терши, тручи
корень - ТР; суффикс - И; нулевое окончание;Основа слова: ТРИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТР; ∧ - И; ⏰Слово Три содержит след... смотреть
1) числ. 三[个] sān[ge]2) (оценка) 三分 sānfēnСинонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, трой... смотреть
числівниктривід слова: терти(ся)дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: терши, тручитеретьДеепричастная форма: терев, тря
или троеhárom* * *háromСинонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, тр... смотреть
num.threeСинонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, трюндель, уд, уд... смотреть
tri- - три-.Oбозначает трехкратность: триплоидия.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москв... смотреть
Czasownik тереть trzeć nacierać ścierać się Liczebnik три trzy
три́, трёх, трём, три́, трёх, тремя́, трёх (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, трюндель, уд, удовлетворительно, цифра, экзаменатор был удовлетворен... смотреть
три, трёх, трём, трем'я, о трёхСинонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, ... смотреть
Три см. Число.Синонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, трюндель, у... смотреть
трьох, числ. кільк. 1》 Назва числа 3 та його цифрового позначення.|| Уживається в складі багатозначного або дробового числа. Сто двадцять три. Три ... смотреть
ТРИ (Tree) Герберт Бирбом (1853-1917), английский актер, режиссер. На сцене с 1876. Работал в театре "Хеймаркет" (Лондон). Поставил ок. 20 пьес У. Шекспира. В 1904 основал в Лондоне драматическую школу, преобразованную в Королевскую академию драматического искусства.<br><br><br>... смотреть
trois за три дня, за три дня — en trois jours на три дня, на три дня — pour trois jours три за сочинение — un trois en composition (note satisfaisante... смотреть
Три, трьох, трьом, трьома́. Три столи́; три сло́ві. Три верби́, ха́ти, руки́ і три вербі́, ха́ті, руці́. Три висо́кі ду́би́. Три п’я́тих, четве́ртих
dreiСинонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, трюндель, уд, удовлет... смотреть
- (Tree) Герберт Бирбом (1853-1917) - английский актер, режиссер. Насцене с 1876. Работал в театре ""Хеймаркет"" (Лондон). Поставил ок. 20 пьесУ. Шекспира. В 1904 основал в Лондоне драматическую школу, преобразованнуюв Королевскую академию драматического искусства.... смотреть
см. два.Синонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, трюндель, уд, удо... смотреть
три dreiСинонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, трюндель, уд, удо... смотреть
триDreiСинонимы: государственная отметка, государственная оценка, посредственно, тремя, трех, трешка, тройбан, тройка, трояк, трын, трюндель, уд, удов... смотреть
три, три, трёх, трём, тремя, о трёх, колич.1. Число, цифра и количество 3. За ~ дня и за ~ дня. На ~ дня и на ~ дня.2. нескл. То же, что тройка (во 2 з... смотреть
ТРИ, трёх, трём, тремя, о трёх, числит. колин. 1. Число, цифра и количество 3. За три дня и за три дня. На три дня и на три дня. 2. нескл. То же, что тройка (во 2 значение). За сочинение получил три (I порядк. третий, -ья, -ье (к 1 значение).... смотреть
Три. Общеслав. индоевроп. характера. Родственно др.-инд. trī, лит. trỹs, лат. tres, алб. tre, хеттск. tri, нем. drei, франц. troi и др.
Три- tres, tria; terni; trini;• по три - terni;• три раза - ter;• в три раза - triplo;• три года - triennium;• три дня - triduum;• три четверти - dodra... смотреть
Общеславянское слово индоевропейской природы. В латинском находим tres, в греческом – treis, в древнеиндийском – trajas, в немецком – drei, в английском – three.... смотреть
три || в три обхвата, в три шеи, вытолкать в три шеи, два-три, зарыдать в три ручья, наговорить с три короба, согнуть в три погибели
[три]тр'ох, д. тр'ом, ор. тр'ома
трив три обхвата, в три шеи, вытолкать в три шеи, два-три, зарыдать в три ручья, наговорить с три короба, согнуть в три погибели..
Три дні в чоботи взувається.Про дуже повільну людину.
【数】 三Три рази 三次
трима, тритрое
[try]trzy
ТРИ означающая то же, что (тре) в 1 знач., напр. трикратный, трисоставный.
{tre:}1. tre
• 3• troje• trojka• tři
uch
سه
числит, колич. вйҫҫӗ, виҫ(ӗ); три раза вйҫӗ хутчен; разделить на три виҫҫе пайла
триIчисл. колич. τρεϊς, τρία триII, трите повел, накл. от тереть 1~3.
Ударение в слове: тр`иУдарение падает на букву: и
три три стотине — три́ста три пута више — втро́е бо́льше
numkolme
ТРИ — тибетский меч, копирующий самурайский.
(род. трьох) три три рази — три раза, нар. трижды
три I числ. үч. три II, трите повел. от тереть.
три три, трёх, трём, трем`я, о трёх
Tatu, thelatha (редко)
три', трёх, трём, три', трёх, тремя', трёх
I числ. үшII повел. накл. от тереть
three
Drie
{три} трох, д. тром, ор. трома́.
три числівник кількісний
три = three.
Trois
1) drei 2) см. тройка 1).
үштри раза – үш рет
Tre
Tre
Тры
Tre
тры, род. трох
trzy, trzech, trzej;
Гурав
Богатырское число
cro tri укр 3
drie • eo: tri
три τρεις, τρία
Üç
Числительное
{NUM} երեք
три се
числ.өч
three
trzy
სამი
trīs
Kolm
tres
учь
тры
тры
Тры
Tre